ガイド

私たちがつくるフィリピンのメディア・ノチェの料理。

長い麺、もち米のお菓子、丸い果物、そして真ん中にハム。大みそかの真夜中に整えるフィリピンのメディア・ノチェの37品と、それぞれにこめられた幸運の願いです。

著者:Roberto Sabanal・更新日:

鶏肉のパンシット・ビーフン

メディア・ノチェとは?

メディア・ノチェは、フィリピンの人たちが大みそかの真夜中に食べる食事で、食卓をいっぱいにして新年を迎えます。名前はスペイン語で「真夜中」という意味です。クリスマスイブのノチェ・ブエナに続く、年末年始の2つめのごちそうで、同じくらい豪華ですが、中心にあるのは幸運への願いです。食卓に並べるものは、来る1年に何を表すかで選びます。

家族は真夜中の前に食卓を整え、すべての明かりをつけ、ドアや窓を開けて、笛や鍋、爆竹で音を立てます。12時ちょうどになると、みんなで食べはじめます。料理の多くはクリスマスと同じなので、作り置きしたり、ノチェ・ブエナの残りを温め直したりして、手間を減らせます。

食卓にこめられた幸運

食べ物にはそれぞれ意味があります。どれを守るかは家庭によって違いますが、だいたい次のとおりです。

麺:家族みんなの長生き

パンシットやパスタは、誕生日と同じ理由で食べます。新しい年も長生きで、健康で、豊かでありますようにという願いで、ひとりのためではなく家族みんなのためのものです。麺は切りません。

もち米:家族がひとつに

ビコ、ビビンカ、プトなど、もち米のお菓子は、1年を通して家族を近くにつなぎとめるといわれます。

丸いもの:コイン

食卓には、1か月に1つずつ、12個の丸い果物を置きます。丸い料理や水玉模様の服は、コインとお金がたまることを表します。

甘いもの:甘い1年

レチェフラン、フルーツサラダ、フロート、甘いスパゲッティは、これからの1年が甘くなるように並べます。鶏は後ろ向きに地面をかくことから、鶏肉や、後ろ向きに歩くカニなどの甲殻類を避ける家庭も多くあります。

メディア・ノチェの料理

もちろん、フィリピンの家庭が大みそかに出す料理はさまざまで、家ごとに自分たちの食卓があります。ここで紹介するのはよく並ぶ料理で、そのほとんどは私たちもメディア・ノチェに作っています。37品それぞれに、材料、時間つきの手順、1人分のカロリーがのったレシピのリンクがあります。

長生きを願う麺

切らずにゆでたパンシットとパスタで、家族みんなの長寿を願います。

  1. 鶏肉のパンシット・ビーフン

    鶏肉のパンシット・ビーフン

    野菜と肉を入れて炒めた米麺で、新年にいちばんよく出るパンシットです。

  2. パンシットカントン

    パンシットカントン

    小麦粉と卵の麺を、豚肉、エビ、野菜と炒めます。

  3. パンシット・パラボク

    パンシット・パラボク

    金色のエビソースをかけた米麺に、卵、チチャロン、エビをのせます。

  4. パンシット・マラボン

    パンシット・マラボン

    太い米麺に魚介のソースをかけ、エビ、イカ、卵をのせます。

  5. パンシットモロ

    パンシットモロ

    イロイロのモロ発祥のワンタンスープで、澄んだ鶏と豚のだしで作ります。

  6. フィリピン風スパゲッティ

    フィリピン風スパゲッティ

    バナナケチャップのソースにホットドッグを入れた甘いスパゲッティで、子どもたちの人気者です。

  7. ロミ

    ロミ

    太い卵麺を、とろみのあるこくのあるスープで煮込みます。

食卓の主役

ロースト、ロール、ハム。食卓の中心になる料理です。

  1. クリスマスハム

    クリスマスハム

    パイナップルのグレーズをかけたハムで、メディア・ノチェでは赤いワックスで包んだ丸いチーズ、ケソ・デ・ボラと一緒に出します。

  2. 豚バラ肉のレチョン

    豚バラ肉のレチョン

    オーブンで焼いた、皮がパリパリの豚バラ肉。少人数の食卓向けのレチョンです。

  3. 豚バラ肉のレチョン・カワリ

    豚バラ肉のレチョン・カワリ

    豚バラ肉をゆでてから、皮がふくれるまで揚げます。レチョンの手軽な代わりになります。

  4. 豚すね肉のクリスピーパタ

    豚すね肉のクリスピーパタ

    豚のすね肉をやわらかくなるまで煮てから、皮がふくれてパリパリになるまで揚げます。

  5. 豚肉のハモナード

    豚肉のハモナード

    甘いパイナップルソースで煮た豚肉です。

  6. エンブティード

    エンブティード

    卵、レーズン、ピクルスを入れた豚ひき肉の蒸しミートローフで、切り分けて出します。

  7. モルコン

    モルコン

    ソーセージ、卵、チーズ、ピクルスを巻いた牛肉のロールを、トマトソースで煮込みます。

  8. レジェノン・マノク

    レジェノン・マノク

    豚ひき肉、卵、レーズン、ピクルスを詰めた鶏肉を、ローストして切り分けます。

  9. ミルクフィッシュのレジェノン・バンガス

    ミルクフィッシュのレジェノン・バンガス

    ミルクフィッシュの骨を丁寧に取り、身を野菜と炒めて皮に詰め戻し、揚げます。鶏肉を避ける家庭向けの魚料理です。

  10. 牛テールのカレカレ

    牛テールのカレカレ

    牛テールと野菜をこくのあるピーナッツソースで煮込み、バゴオンを添えて食べます。

  11. 豚肉のバーベキュー

    豚肉のバーベキュー

    甘いたれに漬けた豚肉を串に刺し、炭火で焼きます。

  12. ルンピアン・シャンハイ

    ルンピアン・シャンハイ

    味つけした豚ひき肉を巻いた、薄くてパリッとした春巻きで、スイートチリソースを添えます。

  13. バレンシアナ

    バレンシアナ

    鶏肉、豚肉、チョリソー、パプリカ、レーズンと一緒にもち米を黄色く炊いた、西ビサヤ地方のお祝いのご飯です。

家族の絆を願うもち米

くっつくことにあやかって作る、もち米のお菓子です。

  1. ビコ

    ビコ

    ココナッツミルクと黒砂糖でもち米を炊き上げ、ラティクをのせたお菓子です。

  2. ビビンカ

    ビビンカ

    バナナの葉の上で焼いた米のケーキに、塩卵とチーズをのせます。

  3. プト

    プト

    ふんわりと蒸した米のケーキで、チーズをのせることが多いです。

  4. クツィンタ

    クツィンタ

    もちもちした茶色い蒸し米菓子で、すりおろしたココナッツをかけて食べます。

  5. サピンサピン

    サピンサピン

    味の違う色とりどりの層を重ねて蒸した、もち米のお菓子です。

  6. カラマイ・ハティ

    カラマイ・ハティ

    濃い色をした、ねっとりと粘りのあるココナッツのお菓子です。

  7. ギナタアンビロビロ(もち米団子のココナッツミルク煮)

    ギナタアンビロビロ(もち米団子のココナッツミルク煮)

    もち米団子にさつまいも、サババナナ、サゴを加え、甘いココナッツミルクで煮ます。団子も丸い形です。

果物、サラダ、甘いもの

前の日に作って冷やして出します。甘い1年を願います。

  1. フィリピンのフルーツサラダ

    フィリピンのフルーツサラダ

    フルーツカクテル、生クリーム、コンデンスミルクを混ぜ、とろりとするまで冷やします。

  2. ブコサラダ

    ブコサラダ

    若いココナッツの細切り、ナタ・デ・ココ、カオンを甘いクリームで和えます。

  3. ブコパンダンサラダ

    ブコパンダンサラダ

    パンダンのゼリーの角切りと若いココナッツを、甘いクリームで和えます。

  4. フィリピン風マカロニサラダ

    フィリピン風マカロニサラダ

    エルボーマカロニに鶏肉、パイナップル、レーズン、チーズを加え、甘くてクリーミーなドレッシングで和えます。

  5. マンゴーフロート

    マンゴーフロート

    グラハムクラッカー、生クリーム、熟したマンゴーを重ね、ひと晩冷やします。

  6. レチェフラン

    レチェフラン

    底にカラメルを敷いた、卵黄の蒸しカスタード。フィリピンのお祝いの食卓には必ずあります。

  7. マハ・ブランカ

    マハ・ブランカ

    コーンを入れたココナッツミルクのプリンに、ラティクをのせます。

  8. ウベ・ハラヤ

    ウベ・ハラヤ

    紫山芋のジャムで、牛乳とバターを加えてじっくり練り上げます。

  9. ブコパイ

    ブコパイ

    若いココナッツのカスタードを、サクサクの生地に詰めたパイです。

  10. ウベのエンサイマダ

    ウベのエンサイマダ

    ウベジャム、バター、砂糖、チーズをのせた、やわらかいブリオッシュのパンです。

夜の段取り

家でメディア・ノチェを迎えるための、おおまかな予定です。

2日前

12個の丸い果物とケソ・デ・ボラを買います。日持ちするものを作ります。エンブティード、ウベ・ハラヤ、サラダに使うフルーツカクテルです。

前日

ひと晩冷やせるように、サラダ、フロート、レチェフランを作ります。ルンピアン・シャンハイは巻いて、揚げずに冷凍します。

12月31日の午後

パンシットの下ごしらえをして、もち米のお菓子を作ります。豚バラ肉のレチョンを焼くか、ハムにグレーズをかけます。

12月31日の夜

真ん中に果物、手の届くところに麺を置いて食卓を整えます。温め直すものは温め、ルンピアを揚げます。

真夜中

明かりをつけ、ドアを開け、音を立ててから、みんなで席について食べます。残ったものは、新年最初のお昼ご飯になります。

メディア・ノチェの料理についてのQ&A

メディア・ノチェとは何ですか?

大みそかの真夜中にフィリピンの人たちが食べるごちそうです。名前はスペイン語で、「真夜中」という意味です。

メディア・ノチェとノチェ・ブエナはどう違いますか?

ノチェ・ブエナは、クリスマスイブの真夜中のミサのあとのごちそうです。メディア・ノチェは、大みそかの真夜中のごちそうです。多くの料理は共通ですが、メディア・ノチェは、麺、もち米、丸い果物など、幸運を呼ぶ食べ物を大切にします。

なぜ12個の丸い果物を食べるのですか?

1年の12か月に1つずつ当てています。丸い果物はコインに似ていて、豊かさを表します。ぶどう、オレンジ、りんご、メロン、ポメロ、スイカの輪切りがよく使われます。

なぜ新年に鶏肉を避けるのですか?

鶏は後ろ向きに地面をかくので、新しい年に1歩後退するといわれ、避ける家庭があります。気にせず作る家庭もあります。よく使われるのは魚、豚肉、牛肉です。

作り置きできるものはどれですか?

冷たい料理(サラダ、フロート、レチェフラン)、エンブティード、もち米のお菓子、揚げる前のルンピアはほとんど作り置きできます。ローストと麺だけは、当日に作るのがいちばんです。

すべてのガイド
牛テールのカレカレ

43品

フィリピン料理

フィリピン料理とは何か、その味の特徴、歴史、地域ごとの違い、そして試したい定番料理43品を紹介します。

ハロハロ

33品

フィリピンのデザート

ハロハロ、レチェフラン、ウベ、そしてカカニンと呼ばれる米のお菓子まで。33品のスイーツと、食べられる場面を紹介します。

牛肉のタパ

13品

フィリピンの朝ごはん

シログのプレート、漬け込んだ肉、揚げ魚、お粥:フィリピンの人たちが一日を始める13通りの朝ごはんです。

豚肉のシニガン

20品

フィリピンのスープ

酸っぱいシニガン、しょうがの効いたティノラ、濃厚なブラロなど、20品のスープとその食べ方を紹介します。

ビビンカ

40品

ノチェ・ブエナの料理

フィリピンのノチェ・ブエナの食卓に並ぶ40品と、その前に食べるシンバン・ガビの料理です。

バレンシアナ

8品

カラグカラグの料理

バレンシアナ、イブス、カラマイ・ハティなど、西ビサヤ地方でカラグカラグ(ウンダス)に作る8品を紹介します。

ラパス・バッチョイ

21品

イロンゴ料理

バッチョイ、ポチェロ、イナサル、カディオス・バボイ・アット・ランカなど。イロイロ島とネグロス島のイロンゴ(ヒリガイノン)料理 21品を紹介します。

豚肉のアドボ

24品

ウラムのアイデア

豚肉、鶏肉、牛肉、魚、野菜のウラム:昼ごはんにも夜ごはんにも作れる、節約から特別な日までの24品の簡単なフィリピン料理。

ビコ

食卓を整えて迎えよう、新しい年。

100+件のレシピをすべて見る