ガイド
毎日のためのウラムのアイデア。
今日は何を作ろう? ごはんに合わせる24品のフィリピンのウラムを、豚肉、鶏肉、牛肉、魚、野菜に分けて紹介します。簡単な品と節約向きの品も選べます。
著者:Roberto Sabanal・更新日:

ウラムとは?
ウラムとは、ごはんと一緒に食べるおかずのことです。フィリピンの食事ではごはんが中心で、ウラムはその上や横に添えるものです。煮込み、スープ、揚げ物や焼き物、火を通した野菜の皿などがあります。多くの家庭では昼と夜に一、二品のウラムを作り、「アノ・アン・ウラム?」(今日のウラムは何?)は毎日家で交わされる質問です。
だからウラムのアイデアはよく検索されます。答えは予算、時間、冷蔵庫の中身で変わります。そのため下の料理は主な材料ごとに分け、その前のカードで選び方を紹介しています。
今日のウラムの選び方
いちばん必要なことから考えて、リストの中から一品選びましょう。
作りやすい
トルタン・タロン、フィリピン風フライドチキン、ポークステーキのような揚げ物やフライパン料理は、下ごしらえが少なく、フライパン一つで作れます。
ティピッド(節約)
野菜とモンゴがいちばん安く、ピナクベットやシニガンのように少しの豚肉や魚を野菜でかさ増しすれば、家族みんなが満足できます。
ヘルシー
ティノラやニラガン・バカのようなスープ、蒸したり焼いたりした魚や野菜は、軽くて油も少なく済みます。
お客さん向け
カルデレータ、メヌード、レチョン・カワリは時間がかかりますが、食卓が華やかになります。
フィリピンのウラムのアイデア
24品のウラム。すべて、材料、時間付きの手順、一人分のカロリーが載った詳しいレシピにつながっています。
豚肉のウラム
昼にも夜にもいちばん人気のおかず。煮込みからカリカリの揚げ物まであります。

豚肉のアドボ
豚肉を酢、醤油、にんにく、こしょうで柔らかくなるまで煮込みます。多くの人が最初に思い浮かべる料理で、何日も保存できます。

豚肉のシニガン
豚のスペアリブを、空心菜、大根、ささげの入った酸っぱいタマリンドのスープで煮ます。雨の日に合う一鍋料理です。

豚肉のメヌード
角切りの豚肉とレバーを、じゃがいもとにんじんと一緒にトマトソースで煮込みます。パーティーや週末の定番です。

豚肉のポークステーキ
醤油とカラマンシーに漬けた豚肉をフライパンで焼き、玉ねぎの輪切りをのせます。早くできて、ごはんによく合います。

フンバ
ビサヤ地方の豚バラ肉を、黒豆、砂糖、酢で、とろりと甘くなるまで煮込みます。

豚バラ肉のレチョン・カワリ
豚バラ肉をゆでてから揚げ、皮をパリパリにします。レバーソースかスパイス入りの酢で食べます。
鶏肉のウラム
安くて、早く作れて、子どもにも人気です。

鶏肉のアドボ
鶏肉を醤油、酢、にんにくで、ソースが煮詰まって絡むまで煮込みます。最初に作るのにいちばん簡単なウラムです。

鶏肉のティノラ
鶏肉を、しょうが、青パパイヤ、唐辛子の葉と一緒に煮た、透き通ったしょうがのスープです。

鶏肉のアフリターダ
鶏肉をじゃがいも、にんじん、パプリカと一緒にトマトソースで煮込む、家族みんなの一鍋料理です。

フィリピン風フライドチキン
醤油、カラマンシー、にんにくに漬けた鶏肉に軽く粉をまぶし、きつね色に揚げます。

ギナタアン・マノク
鶏肉をココナッツミルクで、しょうが、唐辛子、野菜と一緒に煮た、クリーミーなソースの料理です。
牛肉のウラム
週末や、しっかりしたものが食べたい日に。
魚介のウラム
早く作れて、市場でいちばん安いたんぱく源のことも多いです。

ダインナバンガス
ミルクフィッシュを酢とにんにくに漬け、カリッと揚げます。トマトとごはんと一緒に食べます。

パクシウ・ナ・イスダ
魚を、しょうが、にんにく、なすと一緒に酢で煮ます。翌日はさらにおいしくなります。

ティラピアのイナウ
ティラピアにトマトと玉ねぎを詰め、皮が焦げるまで焼きます。

シニガン・ナ・ヒポン
えびを野菜と一緒に、酸っぱいタマリンドのスープで煮ます。30分ほどでできます。
野菜のウラム(グライ)
ティピッドなウラム。安くて、おなかにたまり、焼き魚や豚肉を少し添えるとよく合います。

ギニサン・モンゴ
緑豆をにんにく、トマト、ほうれん草と一緒に煮たもので、金曜日によく出されます。

ピナクベット
イロコス地方の野菜の煮込みで、かぼちゃ、なす、オクラ、ゴーヤをえびの塩辛で味付けします。

トルタンタロン
焼いたなすを卵にくぐらせ、フライパンで焼いた、柔らかく香ばしいオムレツです。20分でできます。

ギニサン・アンパラヤ
ゴーヤを卵、にんにく、トマトと炒めます。塩水に少し浸けて苦みを和らげます。

空心菜のアドボ(アドボンカンコン)
空心菜を醤油、酢、にんにくで煮ます。とても安くて、とても早くできます。

ギナタアン・カラバサ・アット・シタウ
かぼちゃとささげをココナッツミルクで煮た、甘くてクリーミーな一品です。
フィリピンの家庭のウラムの決め方
主菜一品と副菜一品
肉か魚の料理に野菜の料理を一品添えるのが普通で、野菜が予算の助けになります。
一度作って二度食べる
アドボ、パクシウ、フンバは日持ちして翌日のほうがおいしいので、大きな鍋一つで二食分になります。
パレンケで買い物
その朝に安くて新鮮なものがウラムを決めます。魚はキロ単位、野菜は束で買います。
ソーササンを添える
酢、カラマンシー、醤油またはナンプラーの小皿は、揚げ物や焼き物のウラムに合います。
ウラムについてのよくある質問
ウラムとはどういう意味ですか?
ウラムは、肉、魚、野菜、スープを問わず、ごはんと一緒に食べるおかずのことです。フィリピンの食事ではごはんが主食で、ウラムがそれに添えられます。
夜ごはんにおすすめのウラムは?
豚のアドボ、チキンのアフリターダ、シニガン、牛のカルデレータ、野菜を添えたダインな・バングスがよくある夜ごはんです。一鍋にしたいときは煮込みかスープを、時間がないときは揚げ魚と野菜を選びましょう。
いちばん安いウラムは何ですか?
ギニサン・モンゴ、ピナクベット、アドボン・カンコン、トルタン・タロンのような野菜料理がいちばん安く済みます。ティラピアやバングスのような魚はいちばん安いたんぱく源で、少しの豚肉を野菜でかさ増しするのも節約になります。
昼ごはんに簡単に作れるウラムは?
チキンアドボ、ポークステーキ、ビステック、トルタン・タロンが簡単です。材料が少なく、フライパン一つで、30分から45分ほどでできます。
ヘルシーなウラムのアイデアは?
チキンティノラ、ニラガン・バカ、パクシウ・ナ・イスダ、イニハウ・ナ・ティラピア、ギニサン・アンパラヤのような野菜料理は、油が少なく生クリームも使いません。
少ない材料で作れるウラムは?
トルタン・タロン(なすと卵)、アドボン・カンコン、ギニサン・モンゴ、チキンアドボは、それぞれ常備品と市場の材料の約六種類で作れます。
ほかのガイド
すべてのガイド
43品
フィリピン料理
フィリピン料理とは何か、その味の特徴、歴史、地域ごとの違い、そして試したい定番料理43品を紹介します。

33品
フィリピンのデザート
ハロハロ、レチェフラン、ウベ、そしてカカニンと呼ばれる米のお菓子まで。33品のスイーツと、食べられる場面を紹介します。

13品
フィリピンの朝ごはん
シログのプレート、漬け込んだ肉、揚げ魚、お粥:フィリピンの人たちが一日を始める13通りの朝ごはんです。

20品
フィリピンのスープ
酸っぱいシニガン、しょうがの効いたティノラ、濃厚なブラロなど、20品のスープとその食べ方を紹介します。

40品
ノチェ・ブエナの料理
フィリピンのノチェ・ブエナの食卓に並ぶ40品と、その前に食べるシンバン・ガビの料理です。

8品
カラグカラグの料理
バレンシアナ、イブス、カラマイ・ハティなど、西ビサヤ地方でカラグカラグ(ウンダス)に作る8品を紹介します。

21品
イロンゴ料理
バッチョイ、ポチェロ、イナサル、カディオス・バボイ・アット・ランカなど。イロイロ島とネグロス島のイロンゴ(ヒリガイノン)料理 21品を紹介します。



