ウコイ・ンガ・パサヤン:小エビと野菜のさくさくかき揚げ
ウコイ(オコイとも)は、小エビと千切り野菜を黄金色の衣で揚げて、香辛料入りの酢につけて食べる、さくさくのかき揚げです。ヒリガイノン語では小エビをパサヤンと呼ぶので、イロンゴの人はウコイ・ンガ・パサヤンと呼びます。
ウコイについて
ウコイは、屋台やカリンデリア(大衆食堂)の軽食です。細切り野菜と殻つきの小エビ、軽い衣を混ぜ、スプーンですくって熱い油に落とします。衣はアナトーで色づけすることが多く、オレンジがかった黄金色のウコイがよく見られます。おやつ、前菜、付け合わせとして食べ、いつも酢のつけだれを添えます。きりっとした酢が、揚げ衣の油っぽさを切ってくれるからです。
野菜は市場や作り手によって変わります。さつまいも、かぼちゃ、にんじんがよく使われ、青いパパイヤ、キャベツ、もやし、キャッサバもあります。小エビは殻ごと食べられる小ささなので、さくさく感が全体に行き渡ります。
このレシピは、さつまいも、かぼちゃ、にんじんを使います。固さがあるので、さくさくのままです。
このウコイのレシピがおいしい理由
- 野菜は薄く均一に切ります。 薄い細切りなら、衣が黄金色になるまでの時間で火が通ります。
- コーンスターチと小麦粉の衣。 コーンスターチが衣をさくさくにし、小麦粉がまとめます。
- エビはかき揚げの上にのせます。 位置がずれず、油の中で揚がるので、できあがりでエビが見えます。
- 油は熱く、たっぷりと。 かき揚げが少なくとも半分は浸かるようにしないと、油っぽくなります。
- ペーパータオルではなく網にのせます。 ペーパータオルの下で蒸気がこもると、底がべたつきます。
材料のポイント
- エビ: 長さ2〜3cmの殻つきの小エビ、またはパサヤン。大きい場合は半分に切り、長いひげを取ります。
- さつまいも: ほんのり甘くやわらかな中身になります。薄く切らないと固いまま残ります。
- かぼちゃ(カラバサ): 色と甘みを加えます。バターナッツかぼちゃでもかまいません。
- アナトーパウダー: 色づけのためだけです。なければ省きます。
- 魚醤: 衣にうまみの深みを足します。
- サトウキビ酢: つけだれ用です。ココナッツ酢やスキャン・イロコでも作れます。
おいしいウコイを作るコツ
- 衣は、ゆるく垂れず、からむ程度の濃さに。 野菜が薄い膜でつながる程度にすると、ウコイはほとんど野菜になります。
- 大きなスプーンか小皿を使います。 具を大さじ2〜3すくってエビをのせ、油にすべらせます。
- 最初の2〜3分は触りません。 底が固まってから裏返さないと、崩れます。
- 油の温度は175〜190℃に保ちます。 熱すぎると野菜に火が通る前に衣が焦げ、低すぎると油を吸います。
- 少しずつ揚げます。 鍋に入れすぎると温度が下がります。
ウコイに合う副菜
熱々のうちに酢のつけだれで、おやつとして、またはご飯と一緒に食べます。ピナクベットやエビのギナタアン・ヒポンと合わせると、野菜とエビの食事になります。
アレンジと代用
- 青いパパイヤ: 千切りにして塩を10分ふり、水気を絞ってから混ぜます。
- 緑豆もやし: 定番のウコイ・ナ・トゥギは、かぼちゃの代わりにもやしを使います。
- 殻つきエビなし: むきエビを小さく切って、衣に混ぜます。
- グルテンフリー: 小麦粉を、コーンスターチか米粉に替えます。
保存と温め直し
ウコイは揚げたてがいちばんです。残りは冷蔵庫で2日保存でき、200℃のオーブンかノンフライヤーで網にのせて数分温めると、またさくっとします。電子レンジは使いません。
よくある質問
ウコイとオコイの違いは何ですか?
同じ料理の2つの綴りです。どちらの綴りも使われます。
ウコイ・ンガ・パサヤンとは何ですか?
エビのかき揚げのヒリガイノン語の名前です。パサヤンは、そこに使う小エビのことです。
油の中でウコイが崩れてしまうのはなぜですか?
衣がゆるすぎるか、油が十分に熱くないか、早く裏返しすぎたのでしょう。最初の2〜3分は触らないでください。
ウコイは作り置きできますか?
食べる直前に揚げます。待つ場合は、95℃のオーブンで網にのせて、30分までなら保温できます。




