Kansi aus Bacolod: Rindersuppe mit Batwan und grüner Jackfrucht
Kansi ist eine Rindfleischsuppe aus Negros: Beinscheibe am Knochen und unreife grüne Jackfrucht in einer orangeroten Brühe, mit Batwan gesäuert und mit Zitronengras und Annatto abgerundet. Sie liegt irgendwo zwischen Bulalo und Sinigang, mit einer Farbe und einem Duft, die keine der beiden hat.
Über Kansi
Kansi (auch Cansi geschrieben) ist ein Klassiker aus Bacolod in Negros Occidental und wird genauso oft auf der anderen Seite des Wassers in Iloilo und im Rest von Panay gekocht. Man nennt sie die ilonggische Antwort auf Bulalo und Sinigang, aber sie ist eine eigene Suppe. Die Rinderbeinscheibe gibt Körper, und das Mark löst sich in der Brühe auf. Die Jackfrucht, geerntet, solange sie noch grün ist, bringt einen fleischigen, leicht stärkehaltigen Biss mit. Und Batwan (auch Batuan geschrieben), eine kleine grüne Frucht aus den Western Visayas und eine Verwandte der Mangostane, liefert eine Säure, die runder und weicher ist als die von Tamarinde.
Annattoöl färbt die Brühe und gibt eine leichte, erdige Note, Zitronengras sorgt für Frische. Kansi isst man dampfend heiß zu Mittag oder zum Abendessen, mit gedämpftem Reis und einem Dip aus Patis (Fischsauce) mit Calamansi und zerstoßener Chili.
Wenn du Bulalo oder Sinigang na Baka kennst, wird dir Kansi vertraut vorkommen und dann doch nicht. Batwan säuert auch Kadyos, Baboy at Langka, die beiden Suppen sind also Nachbarn auf dem ilonggischen Tisch.
In anderen Teilen von Negros nennt man Kansi einfach Nilaga. Erwarte dann nicht die schlichte, klare Brühe, die dieser Name im Rest der Philippinen meint: Diese Suppe ist sauer und orangefarben.
Die Schlüsselzutat von Kansi ist Batwan. Der Batwan-Baum (Garcinia binucao) wächst wild in den Wäldern der Western Visayas, vor allem auf den Inseln Negros (einschließlich Negros Occidental) und Panay (Iloilo, Antique, Capiz und Aklan). Deshalb gehört diese saure Suppe so fest zur Region.
Wenn du Bacolod City besuchst, findest du viele Restaurants, die authentische Kansi servieren. Es lohnt sich, eine Schüssel dort zu bestellen, wo sie zu Hause ist.
Warum dieses Kansi-Rezept funktioniert
- Erst aufkochen, dann köcheln. Zehn Minuten kräftiges Kochen mit der Beinscheibe treiben den Schaum heraus, und du schöpfst ihn ab. So bleibt die Brühe klar und sauber im Geschmack.
- Knoblauch und Annattoöl werden zuerst gebraten. In dem heißen Öl wird der Knoblauch süß, und das Annatto gibt seine Farbe an das Öl ab, statt einen körnigen Film auf der Suppe zu hinterlassen.
- Die Jackfrucht kommt vor dem Batwan. Die Jackfrucht braucht Zeit, um weich zu werden, während die saure Frucht ihren frischen Geschmack verliert, wenn sie lange kocht. Manche Köche sagen auch, dass das Fleisch zäh wird, wenn man sie zu früh zugibt.
- Fischsauce und Salz kommen zum Schluss. Die Brühe reduziert beim Köcheln, deshalb schmeckst du erst ab, wenn die Säure drin ist.
Hinweise zu den Zutaten
- Rinderbeinscheibe: mit Knochen und Mark. Das Kollagen und das Mark machen die Brühe reichhaltig. Auch Beinrippe funktioniert, aber die Suppe wird fetter.
- Batwan: In den Western Visayas gibt es die frische oder tiefgekühlte Frucht, und einige philippinische Läden im Ausland führen tiefgekühlten Batwan oder Batwan-Pulver. Wenn du ihn nicht findest, nimm 8 Kamias mit einem Löffel Tamarinden-Suppenbasis oder eine Packung Sinigang-sa-Sampaloc-Mix.
- Unreife grüne Jackfrucht (Langka): Sie sollte unreif, fest und nicht süß sein. Jackfrucht aus der Dose in Salzlake ist schon weich: abgießen, abspülen und nur 5 Minuten mitgaren.
- Annattoöl: 3 Esslöffel Annattosamen (Atsuete) in 4 Esslöffeln Öl bei niedriger Hitze erwärmen, bis das Öl rot ist, dann abseihen. Annattopulver geht auch, etwa 1 Esslöffel.
- Zitronengras: Die Stängel anklopfen, damit sie ihr Öl abgeben, und zu einem Knoten binden, damit man sie leicht herausfischen kann.
- Lange grüne Chili: Siling haba, ganz zugegeben für das Aroma. Vogelaugenchili nur, wenn du Schärfe möchtest.
Tipps für die beste Kansi
- Schneide die Beinscheibe in dicke Scheiben. Etwa 4 cm dick, damit das Fleisch am Knochen hält und das Mark drin bleibt, bis es weich wird.
- Schöpfe in den ersten 15 Minuten den Schaum ab. Danach hältst du die Suppe bei sanftem Köcheln. Starkes Kochen trübt die Brühe und macht das Fleisch zäh.
- Hab Geduld mit der Beinscheibe. Im normalen Topf braucht sie 2 bis 2,5 Stunden, im Schnellkochtopf etwa 40 Minuten. Sie ist fertig, wenn eine Gabel ohne Widerstand hineingeht.
- Gib den Batwan zuletzt dazu und drück einige aus. Drücke ein paar Früchte an der Topfwand aus, damit sie ihren Saft abgeben, und schmecke dann ab. Erst sauer, dann herzhaft.
- Serviere sie mit dem Dip. Ein Schälchen Fischsauce mit Calamansi und zerstoßener Chili gehört zu Kansi.
Was passt zu Kansi
Gedämpfter weißer Reis, mehr braucht es nicht. Der Fischsaucen-Dip ist die übliche Beilage. Wenn du Gemüse auf dem Tisch haben möchtest, passen ein Teller Tomatenscheiben oder Adobong Kangkong gut dazu.
Variationen und Alternativen
- Ohne Batwan: Nimm Kamias mit Tamarinden-Suppenbasis oder einen Sinigang-Mix. Die Suppe wird etwas schärfer und weniger rund, bleibt aber Kansi.
- Kansi im Schnellkochtopf: Die Beinscheibe mit Zwiebel, Tomate und Zitronengras etwa 40 Minuten garen, dann Jackfrucht und Säuerung zugeben.
- Ohne Jackfrucht: Manche Köche lassen sie weg, wenn sie schwer zu bekommen ist, und genießen die Brühe allein.
- Magerer: Die Suppe kalt stellen und das Fett abheben, bevor du sie wieder erhitzt.
Aufbewahren, Einfrieren und Aufwärmen
Reste von Kansi halten sich im Kühlschrank in einem verschlossenen Behälter bis zu 3 Tage. Eingefroren hält sie etwa 2 Monate, die Jackfrucht wird nach dem Auftauen weicher. Auf dem Herd bei mittlerer Hitze bis zum Köcheln erwärmen und bei Bedarf etwas Wasser zugeben.
Häufige Fragen
Was ist Kansi?
Kansi ist eine saure Rindfleischsuppe aus Bacolod und den ilonggischen Regionen, gekocht mit Rinderbeinscheibe, grüner Jackfrucht, Zitronengras, Annatto und Batwan.
Was ist der Unterschied zwischen Kansi und Bulalo?
Bulalo ist eine klare, milde Suppe aus Rinderbeinscheibe, mit Salz oder Fischsauce gewürzt, mit Mais und Kohl. Kansi verwendet dasselbe Stück, aber die Brühe ist mit Batwan gesäuert und mit Annatto gefärbt, und das Gemüse ist Jackfrucht.
Was ist Batwan, und was kann ich stattdessen nehmen?
Batwan ist eine kleine grüne Frucht aus den Western Visayas, mit der Suppen wie Kansi und KBL gesäuert werden. Kamias mit Tamarinden-Suppenbasis oder Sinigang-Mix kommen dem am nächsten.
Kann ich Kansi im Schnellkochtopf machen?
Ja. Etwa 40 Minuten für die Beinscheibe, dann Jackfrucht und saure Frucht zugeben und einige Minuten köcheln.
Ist Kansi dasselbe wie Nilaga?
In manchen Teilen von Negros nennt man Kansi einfach Nilaga. Die Nilaga, die du aus dem Rest der Philippinen kennst, ist eine klare Rindersuppe ohne Säure, während Kansi mit Batwan gesäuert und mit Annatto gefärbt wird.




